John MITCHELL
Herblay FRANCE
21st September 2010

Bonsoir,
sorry to you all for not having the time to do a good job on this entry ( after my hard day of work, I have no time to read all the faults left in my text) and as I have said before, we can dream of the day that the citizen lambda will have another life than "Metro, boulot, dodo" and in English "Subway, work, sleep" because when we are taken with our jobs and family life we do not have time to participate in making sure that the checks and balances for the democracy are respected. Hoping that the four day working week in the world will soon come and give us the means to participate, as needed, to conserve our democracy.
http://mouv4x8.perso.neuf.fr/SOUSCRIP/Souscript1.htm
In France at this moment the French workers are fighting for the safeguard of their retirement and you can understand that they are less on the 911 truth battle.
However this 11th September 2010, the French WERE present ( 71 at one moment and about 100 from the beginning to the end) thanks to someone who lanced a meeting on Facebook at the TROCADERO PALACE in Paris 15h00 :
.

.

.

.

.

.

.

.

We put up our panel where there was no safety problem with the public, however the police spotted us and ordered us, under the threat to be arrested, to take off the our photos and information on the panel and undo the wood frame work. That is why in the photos you see an empty blue panel. The person on Facebook, had not obtained an official police authorisation, so normally we could not be grouped there in the heart of Paris. As I told the policewoman official we have no more liberty than in Iran !
That did not go down right.

As above you can see we obeyed their orders and took down our blue panel. Sorry to Parisiens who cannot be informed by the citizens on such an important matter. As you will see in the photos further down we are only doing our duty to inform the public as should be doing the mass media !

See Yves's report on the 11th at annexe °1 _ _ _ _ in French and English

The 12th September 2010 at the "Fête de l'Huma" the "Demi Lune" book stand had a great success selling the many translated American books on the 9/11 attacks
http://www.editionsdemilune.com/11-septembre-la-faillite-des-medias-p-13.html
It seems the public were buying up and wanted to be informed
.

.
In France we have an exceptional citizen called Yves Ducourneau who is very modest and has worked very hard for the 911 truth since his enlightenment on 911 truth in 2006. It is thanks to him that the 911 truth movement is visible on the street! Despite our problems at the Trocadero, he took a day off work to obtain an authorisation de have our panel at Beaubourg. He did not get the magic permission and you can Imagine his reaction when his day was lost. Someone else had to take a day off to have the official autorisation.

So here they are at Beaubourg despite the wind which blew so hard that the had to finally put the panels alongside the wall.
.

.

.
See Yves's report on Beaubourg at annexe °2 _ _ _ _ in French and English
.
Since several months I did not have the courage to continue "Onze Bouge at Herblay" alone but yesterday Yves came and gave a helping hand and the day was such a success. For the first time I did not have any insults and we had the impression that at last the Herblaysiens were asking lots of questions. And perhaps the latest nasty worldwide attacks against the Islam ( Pasteur Terry Jones burning the Koran, the cultural centre not mosque at ground zero, ...) the Muslims have been freed from the guilt of the 9/11 attacks. For the first time at Herblay they were taking part in the discussions. At last people are asking why are the French soldiers killing innocent Afghanistans.
.

.

.

.

.

.

See Yves's report on the "30th Onze Bouge" Herblay at annexe °2 _ _ _ _ in French and English

Tomorrow there is a big strike to save the retirement in Paris but I hope to find time to put up the video I took during the "Onze Bouge"

If you want to see the excellent pictures that Yves had reproduced you can click on the photo and there is a better quality image behind the one on 911blogger.

Yours

John

°1 en _ _ _ _ ENGLISH
Message du : 14/09/2010
De : "Yves Ducourneau "
A : "John Mitchell"
Sujet : Compte-rendu du week-end (ReOpen911)

Bonsoir John,
voici le compte-rendu du week-end !
À+

Yves

September 11-12 2010

For the title, I hesitated between " a fine mess " and " a beautiful success "... Yes, because for lack of declaration to the prefecture (what, coming from an event Facebook, we are completely surprised), we were awaited from firm foot by the prefecture, who wanted us to disperse the gathering. But thanks to a skilful negotiation of Kyja70, our presence was finally accepted, without being able to use the material militant however. However we could discuss between us but little with the passers by (consolation, in any event it is not the ideal district for that). As for the mobile panel, of which it was to be the inauguration, it had to be dismounted as soon as the last turn of screw given (wooden support), the police having fallen on us from the beginning !

The good news, however, and we will not be sulky, our pleasure, it is that one had never seen so many people for a simple 911 gathering in Paris! With the assistance of the province however since several participants came from there purposely for this event!

One could meet in Trocadéo a new yorkaise Paris inhabitant, one of the founders of the Voltaire Network, and a man who had a long career in the French civil aviation (in Taverny inter alia) and who immediately thought, at the moment of the attacks, that it was not possible. It did not seem possible in particular to him that an airliner can fly with complete freedom without transponder, a cut transponder constituting an emergency case for the controllers.

Sunday, with the Festival of Huma, the reopenists were distributed between the itinerant towing on the site (immense) of the Festival and the behaviour of the stand with Demi-Lune, at the Village of the Book. Sunday, Lounis Aggoun dedicated his book while deploring that it is Algeria which exports its terrorism under false banner in France (Tarnac...) with the place that it is France which exports its democratic model in Algeria...
photo Trocadéro
photo Fête de l'Huma/Village du Livre

°1 fr _ _ _ _ FRENCH

Message du : 14/09/2010
De : "Yves Ducourneau "
A : "John Mitchell"
Sujet : Compte-rendu du week-end (ReOpen911)

Bonsoir John,
voici le compte-rendu du week-end !
À+

Yves

°1 fr _ _ _ _ FRENCH
11-12 septembre 2010

Pour le titre, j'ai hésité entre “Un beau gâchis” et “Une belle réussite”… Oui, car faute de déclaration à la préfecture (ce qui, venant d'un événement Facebook, ne nous a pas totalement surpris), nous étions attendus de pied ferme par la préfecture, qui voulait disperser le rassemblement. Mais grâce à une habile négociation de Kyja70, notre présence a finalement été acceptée, sans pouvoir sortir le matériel militant toutefois. De sorte que nous avons pu discuter entre nous mais peu avec les passants (consolation, de toute façon ce n'est pas le quartier idéal pour cela). Quant à l'exposition mobile, dont ce devait être l'inauguration, elle a dû être démontée sitôt le dernier tour de vis donné (support en bois), la préfecture nous étant tombée dessus les premiers !

La bonne nouvelle, cela dit, et nous ne bouderons pas notre plaisir, c'est qu'on n'avait jamais vu autant de monde à un “simple” rassemblement à Paris ! Avec l'aide de la province toutefois puisque plusieurs participants en venaient exprès pour cet événement !

On pouvait rencontrer au Trocadéo une new yorkaise habitant Paris, l'un des fondateurs du Réseau Voltaire, et un homme qui a eu une longue carrière dans l'aviation civile française (à Taverny entre autres) et qui a immédiatement pensé, au moment des attentats, que cela n'était pas possible. Il ne lui semblait pas possible en particulier qu'un avion de ligne puisse voler en toute liberté sans transpondeur, un transpondeur coupé constituant un cas d'urgence pour les contrôleurs.

Dimanche, à la Fête de l'Huma, les réopenistes se sont répartis entre le tractage itinérant sur le site (immense) de la Fête et la tenue du stand avec Demi-Lune, au Village du Livre. Dimanche, Lounis Aggoun dédicace son livre tout en déplorant que ce soit l'Algérie qui exporte son terrorisme sous fausse bannière en France (Tarnac…) au lieu que ce soit la France qui exporte son modèle démocratique en Algérie…

photo Trocadéro
photo Fête de l'Huma/Village du Livre

°2 fr _ _ _ _ ENGLISH

The mobile expo was inaugurated this afternoon with Beaubourg by Very good weather, and I am very satisfied because the mobile expo concept functions. The images caught the attention of the public and interested them. I must immediately thank John MITCHELL who manufactured the wood framework. Buzz the flash who dealt with the Prefecture, afsvfr who helped to assemble and dismount the expo (with 4 hands it is much better), and with SHA GUA daN our official photographer! Truthly we were taken by the wind before even finishing to assemble the expo and as the wind posed such a problem to us, we ended up simply posing the panels against a wall. In spite of this first problem, it is very right if we had a few moments of peace in the afternoon, because it was " full paperboard most of the time ". People were crouching themselves sometimes to read the legends.
image 1
afsvfr is an exceptional speaker!
image 2
It was pleasant to see so many people informed, people knowing the story of tower 7 and the ReOpen911.info site Meyssan and the Pentagon often evoked.
Certain people did not agree, with the fallacious and usual reducing arguments. Whereas I tightened a leaflet with a passer by, this one answered me with a charming smile that we were " negationnists" and set out again at once. Is it necessary to repeat that nobody in ReOpen911 denies that the attacks took place and that some should open their dictionary to know the meaning of the words which they employ? Obviously, yes. Another confused us with the partisans of the theory of the " No plane attack".
that it is Algeria which exports its terrorism under false banner in France (Tarnac...) with the place that it is France which exports its democratic model in Algeria...

°2 fr _ _ _ _ FRENCH
Voici le compte-rendu de l'inauguration, et 2 photos.
D'autres photos suivront de la part d'autres personnes.
À demain.
Yves
L'expo mobile a été inaugurée cette après-midi à Beaubourg, par un très beau temps, et j'en suis très satisfait car le concept fonctionne. Les images ont su capter l'attention du public et l'intéresser. Je dois tout de suite de grands remerciements à John MITCHELL, qui a fabriqué le cadre en bois, Buzz l'éclair, qui s'est occupé de la Préfecture, afsvfr, qui a aidé à monter et démonter l'expo (avec 4 mains c'est beaucoup mieux), et à SHA GUA DAN, notre photographe officiel ! À dire vrai, nous avons été pris d'assaut avant même de terminer de monter l'expo et comme le vent nous posait problème, nous avons fini par poser les panneaux simplement contre un mur. Malgré ce défaut de jeunesse, c'est tout juste si nous avons eu quelques instants de répits dans l'après-midi, car c'était "carton plein" la plupart du temps. Les gens s'accroupissaient parfois pour lire les légendes.
image 1
afsvfr est un orateur hors pair !
image 2
Il était plaisant aussi de voir que de plus en plus de gens sont informés, connaissent la tour 7 et le site ReOpen911.info. Meyssan et le Pentagone restent souvent évoqués.
Certaines personnes n'étaient pas d'accord, avec les arguments fallacieux et fuyants habituels. Alors que je tendais un tract à un passant, celui-ci m'a répondu avec un charmant sourire que nous étions des « négationnistes » et est reparti aussitôt. Est-il besoin de répéter que personne à ReOpen911 nenie que les attentats aient lieu et que certains devraient ouvrir leur dictionnaire pour connaître le sens des mots qu'ils emploient ? Visiblement, oui. Un autre nous confondait avec les partisans de la théorie du "pas d'avion".
Mais dans l'ensemble, excellent accueil. Et d'ailleurs chut, cela reste entre nous : nous n'avons pas plié bagage à 19 h comme déclaré à la Préfecture mais à la nuit tombante, à 20 h passées !
Ci-dessous, le compte-rendu tel que publié ce soir sur le site de ReOpen911.
J'ajoute de grands remerciements pour ton implication sans faille, ton invitation à l'apéro et plus, et ce portique en bois qui a rendu tout ça possible !
Dès que j'aurai tes photos, je les ajouterai au compte-rendu.
À+

Yves D.

°3 _ _ _ _ in English

New full paperboard, at the market of Herblay!!
The following day (Sunday September 19), the mobile expo moves at the market of Herblay (95) and arouses the same interest there, namely that the public is pressed already to read our panels before we have set them up.

We finish nevertheless to put them all up.

IMAGE 1

The concentration is read on the faces.

IMAGE 2

John MITCHELL is known to the local people, in animating courageously the "Onze Bouge" since many years on this market, often alone but also sometimes accompanied, and after having militated on other topics years before.

IMAGE 3

And with the back:

°3 _ _ _ _ en français

Nouveau carton plein, au marché d'Herblay !!
Le lendemain (dimanche 19 septembre), l'expo mobile se déplace au marché d'Herblay (95) et y suscite le même intérêt, à savoir que le public se presse déjà alors que nous n'avons pas encore fini de monter.

Nous finissons néanmoins de monter.

IMAGE 1

La concentration se lit sur les visages.

IMAGE 2

John MITCHELL est connu des habitants, pour animer courageusement des Onze Bouge depuis des années sur ce marché, seul souvent mais accompagné aussi, et après avoir milité sur d'autres thèmes les années antérieures.

IMAGE 3

Et au verso :

IMAGE 4